Spanish For Mental Health Professionals
(310) 259-9923
  • Spanish Programs for Therapists
  • INDEX OF MODULES
  • CONTINUING EDUCATION HOURS
  • Meet The Instructors
  • Blog
  • Contact Us

Welcome to the Ten Part Module INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH


On this page you will find resources that you need to complete your CEU for this course.
In order to receive your Continuing Education Hours for this module, please complete the following instructions:
  • Pay fee
  • Download the Videos from the product description
  • Download the Worksheets from the product description
  • Watch videos: 10
  • Perform repetition exercises: 10. Please pronounce and rehearse aloud each page of the exercise. Please rehearse and practice speaking the material on the slides for the times listed
  • Complete and return Course Evaluation Forms: 10
  • Complete Tests: 10
  • Complete Verification of Hours Forms (10): Record the date, time, and duration of your verbal repetition practice. Make sure to complete the time requirement and document.
  • Email instructor that you have completed the course [email protected]

Once you have completed all of these steps, you will be provided a link to download your diploma! And congratulations, great job!
​

FORMS FOR VIDEO #1 - INTRODUCING YOURSELF
​PRESENTARSE



    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    INTRODUCING YOURSELF - PRESENTARSE - VIDEO 1
    ​​COURSE EVALUATION FORM

    INSTRUCTORS: Cynthia M. Braden, LMFT and Alfonso Lopez
    Please fill out the following Evaluation Form on a scale of 1–5,
    ​with 5 being the positive end and 1 being the negative end:
    ​Based on the content of the course, I am able to:
    Course Content/Learning Experience:
    Instructor:
    Program Administration:
    Technology:
Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    INTRODUCING YOURSELF - PRESENTARSE - VIDEO 1
    ​​VERIFICATION OF HOURS FORM

Submit

FORMS FOR VIDEO #2 - UN-DROWNING
​DESAHOGARSE


    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    UN-DROWNING - DESAHOGARSE - VIDEO 2
    ​TEST

Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    UN-DROWNING - DESAHOGARSE - VIDEO 2
    ​​COURSE EVALUATION FORM

    INSTRUCTORS: Cynthia M. Braden, LMFT and Alfonso Lopez
    Please fill out the following Evaluation Form on a scale of 1–5,
    ​with 5 being the positive end and 1 being the negative end:
    Educational goals and learning objectives
    ​Based on the content of the course, I am able to:
    Please fill out and return this Course Evaluation Form. Once you have returned all the requirements, we will send your diploma to your email on file. Great job and thanks for participating!
    Course Content/Learning Experience:
    Instructor:
    Program Administration:
    Technology:
Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    UN-DROWNING - DESAHOGARSE - VIDEO 2
    ​VERIFICATION OF HOURS FORM

Submit

FORMS FOR VIDEO #3 - REPEAT and CLARIFY
​REPETIR y ACLARAR


    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    ​REPEAT AND CLARIFY - REPETIR Y ACLARAR - VIDEO 3

    TEST

Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    ​REPEAT AND CLARIFY - REPETIR Y ACLARAR - VIDEO 3
    ​​​COURSE EVALUATION FORM

    INSTRUCTORS: Cynthia M. Braden, LMFT and Alfonso Lopez
    Please fill out the following Evaluation Form on a scale of 1–5,
    ​with 5 being the positive end and 1 being the negative end:
    Educational goals and learning objectives
    ​
    ​Based on the content of the course, I am able to:
    Course Content/Learning Experience:
    Instructor:
    Program Administration:
    Technology:
Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    ​REPEAT AND CLARIFY - REPETIR Y ACLARAR - VIDEO 3
    ​VERIFICATION OF HOURS FORM

Submit

FORMS FOR VIDEO #4 - REFLECTING FEELINGS
​REFLEJANDO SENTIMIENTOS
​

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    REFLECTING FEELINGS - REFLEJANDO SENTIMIENTOS - VIDEO 4
    ​TEST

Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    REFLECTING FEELINGS - REFLEJANDO SENTIMIENTOS - VIDEO 4

    ​​​COURSE EVALUATION FORM

    INSTRUCTORS: Cynthia M. Braden, LMFT and Alfonso Lopez
    Please fill out the following Evaluation Form on a scale of 1–5,
    ​with 5 being the positive end and 1 being the negative end:
    Educational goals and learning objectives
    ​Based on the content of the course, I am able to:
    Course Content/Learning Experience:
    Instructor:
    Program Administration:
    Technology:
Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    REFLECTING FEELINGS - REFLEJANDO SENTIMIENTOS - VIDEO 4
    ​​​VERIFICATION OF HOURS FORM

Submit

FORMS FOR VIDEO #5 - MAKING THE APPOINTMENT
​HACIENDO LA CITA


    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    MAKING THE APPOINTMENT - HACIENDO LA CITA - VIDEO 5
    ​TEST

Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    MAKING THE APPOINTMENT - HACIENDO LA CITA - VIDEO 5

    ​​​​COURSE EVALUATION FORM

    INSTRUCTORS: Cynthia M. Braden, LMFT and Alfonso Lopez
    Please fill out the following Evaluation Form on a scale of 1–5,
    ​with 5 being the positive end and 1 being the negative end:
    Educational goals and learning objectives
    ​Based on the content of the course, I am able to:
    Course Content/Learning Experience:
    Instructor:
    Program Administration:
    Technology:
Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    MAKING THE APPOINTMENT - HACIENDO LA CITA - VIDEO 5
    ​​​​VERIFICATION OF HOURS FORM

Submit

FORMS FOR VIDEO #6 - CONCLUDING THE SESSION
​CONCLUYENDO LA SESIÓN


    ​INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    CONCLUDING THE SESSION - CONCLUYENDO LA SESIÓN - VIDEO 6
    ​TEST

Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    CONCLUDING THE SESSION - CONCLUYENDO LA SESIÓN - VIDEO 6

    ​​​COURSE EVALUATION FORM

    INSTRUCTORS: Cynthia M. Braden, LMFT and Alfonso Lopez
    Please fill out the following Evaluation Form on a scale of 1–5,
    ​with 5 being the positive end and 1 being the negative end:
    Educational goals and learning objectives
    ​Based on the content of the course, I am able to:
    Course Content/Learning Experience:
    Instructor:
    Program Administration:
    Technology:
Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    CONCLUDING THE SESSION - CONCLUYENDO LA SESIÓN - VIDEO 6
    ​​​​​VERIFICATION OF HOURS FORM

Submit

FORMS FOR VIDEO #7 - LIMITS OF CONFIDENTIALITY
​LÍMITES DE CONFIDENCIALIDAD


    ​INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    LIMITS OF CONFIDENTIALITY - LÍMITES DE CONFIDENCIALIDAD - VIDEO 7
    TEST

Submit

    ITRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    LIMITS OF CONFIDENTIALITY - LÍMITES DE CONFIDENCIALIDAD - VIDEO 7
    ​​​​​​COURSE EVALUATION FORM

    INSTRUCTORS: Cynthia M. Braden, LMFT and Alfonso Lopez
    Please fill out the following Evaluation Form on a scale of 1–5,
    ​with 5 being the positive end and 1 being the negative end:
    Educational goals and learning objectives​​.

    ​Based on the content of the course, I am able to:
    Course Content/Learning Experience:
    Instructor:
    Program Administration:
    Technology:
Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    LIMITS OF CONFIDENTIALITY - LÍMITES DE CONFIDENCIALIDAD - VIDEO 7
    ​​​​​​​​​​VERIFICATION OF HOURS FORM

Submit

FORMS FOR VIDEO #8 - CLIENT'S PERSONAL INFORMATION
LA INFORMACIÓN PERSONAL DEL CLIENTE


    ​INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    CLIENT'S PERSONAL INFORMATION - LA INFORMACIÓN PERSONAL DEL CLIENTE - VIDEO 8
    ​TEST

Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    CLIENT'S PERSONAL INFORMATION - LA INFORMACIÓN PERSONAL DEL CLIENTE - VIDEO 8

    ​​​​COURSE EVALUATION FORM

    INSTRUCTORS: Cynthia M. Braden, LMFT and Alfonso Lopez
    Please fill out the following Evaluation Form on a scale of 1–5,
    ​with 5 being the positive end and 1 being the negative end:
    Educational goals and learning objectives:
    ​Based on the content of the course, I am able to:
    Course Content/Learning Experience:
    Instructor:
    Program Administration:
    Technology:
Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    CLIENT'S PERSONAL INFORMATION - LA INFORMACIÓN PERSONAL DEL CLIENTE - VIDEO 8
    ​​​​​​VERIFICATION OF HOURS FORM

Submit

FORMS FOR VIDEO #9 - FILLING OUT PAPERWORK: FINANCIAL ISSUES
LLENANDO FORMULARIOS: ASUNTOS FINANCIEROS


    ​INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    FILLING OUT PAPERWORK: FINANCIAL ISSUES - LLENANDO FORMULARIOS: ASUNTOS FINANCIEROS - VIDEO 9
    ​TEST

Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    FILLING OUT PAPERWORK: FINANCIAL ISSUES - LLENANDO FORMULARIOS: ASUNTOS FINANCIEROS - VIDEO 9

    ​​​​​​COURSE EVALUATION FORM

    INSTRUCTORS: Cynthia M. Braden, LMFT and Alfonso Lopez
    Please fill out the following Evaluation Form on a scale of 1–5,
    ​with 5 being the positive end and 1 being the negative end:
    Educational goals and learning objectives​
    ​Based on the content of the course, I am able to:
    Course Content/Learning Experience:
    Instructor:
    Program Administration:
    Technology:
Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    FILLING OUT PAPERWORK: FINANCIAL ISSUES - LLENANDO FORMULARIOS: ASUNTOS FINANCIEROS - VIDEO 9
    ​​​​​​​​​VERIFICATION OF HOURS FORM

Submit

FORMS FOR VIDEO #10 - FILLING OUT PAPERWORK: INSURANCE
​LLENANDO FORMULARIOS: SEGUROS (ASEGURANZA)


    ​INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    FILLING OUT PAPERWORK: INSURANCE - LLENANDO FORMULARIOS: SEGUROS - VIDEO 10
    ​TEST

Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    FILLING OUT PAPERWORK: INSURANCE - LLENANDO FORMULARIOS: SEGUROS - VIDEO 10

    ​​​​​​COURSE EVALUATION FORM

    NSTRUCTORS: Cynthia M. Braden, LMFT and Alfonso Lopez
    Please fill out the following Evaluation Form on a scale of 1–5,
    ​with 5 being the positive end and 1 being the negative end:
    ​Based on the content of the course, I am able to:
    Course Content/Learning Experience:
    Instructor:
    Program Administration:
    Technology:
Submit

    INTRODUCTION OF THE THERAPIST TO A NEW CLIENT IN SPANISH
    FILLING OUT PAPERWORK: INSURANCE - LLENANDO FORMULARIOS: SEGUROS - VIDEO 10
    ​​​​​​​​VERIFICATION OF HOURS FORM

Submit
Picture
Picture

    Join Our Mailing List and Receive a Free Video

Submit
Picture
Picture
DISCLAIMER: These modules reflect tried and true methods and best practices in many cases, but their effectiveness depends very much on a variety of circumstances outside the control of Spanish for Mental Health Professionals including without limitation the context of use, and the level of training of the user.  No particular result or success can be guaranteed, and Spanish for Mental Health Professionals disclaims all liability relating to any use of the modules by any user.  Materials are suitable for licensed mental health professionals; students, para professionals and pre-licensed therapists under the supervision of a licensed mental health professional only.